Page suivante Page précédente Table des matières

1. Introduction

1.1 Pourquoi ai-je écrit ce HOWTO

Je travaille chez Real Network, et nous avions besoin d'un VPN. C'était mon premier véritable projet, et j'en ai réellement appris plus au sujet de Linux grâce à cela qu'avec n'importe quelle autre tâche. Je me suis servi de l'expérience ainsi acquise pour rédiger ce document, pour partager avec d'autres ce que j'avais appris, pour qu'ils puissent eux aussi réaliser de super trucs avec Linux.

1.2 Remerciements

Je voudrais tout d'abord et surtout remercier mon épouse Julie, sans qui je ne serais pas où j'en suis actuellement. Je voudrais aussi remercier Arpad Magosanyi, l'auteur du premier VPN mini-howto et de pty-redir, l'utilitaire qui a rendu tout cela possible. Jerry, Rod, Glen, Mark V., Mark W., et David, vous êtes trop fort les mecs. Merci pour votre aide.

1.3 Format de ce document

Ce document est divisé en 5 sections.

Section 1: Introduction

Cette section

Section 2: Théorie

La théorie à la base des VPNs. Qu'est-ce qu'un VPN, et comment fonctionne-t-il. Lisez cette partie si vous êtes néophyte en matière de VPN.

Section 3: Serveur

Cette section décrit la mise en place d'un serveur de VPN.

Section 4: Client

Cette section décrit la mise en place d'un client de VPN.

Section 5: Implémentation

Une implémentation de VPN décrite pas à pas.

Section 6: Addenda

D'autres éléments d'information qui pourraient vous être utiles.

1.4 Copyright et Avertissements

Copyright (c) Matthew Wilson. Ce document ne peut être distribué qu'en accord avec les termes et les conditions de la licence LDP que vous trouverez a l'adresse http://www.linuxdoc.org/COPYRIGHT.html, excepté le fait que ce document ne doit pas être distribué sous une forme altérée sans le consentement de son auteur.

Ni l'auteur, ni le traducteur n'assument une quelconque responsabilité pour quoi que ce soit pouvant advenir suite a l'utilisation de ce document, ni ne fournissent une quelconque garantie, implicite ou explicite. Si vous cassez quelque chose, nous ne sommes en rien responsable. Souvenez vous que ce que vous allez faire ici pourrait créer d'énormes trous de sécurité sur votre réseau. Vous aurez été prévenus.

1.5 Histoire de ce document

Le VPN mini-HOWTO original a été écrit par Arpad Magosanyi en 1997. Il m'a depuis autorisé à reprendre le document, et à l'étendre jusqu'à en faire un HOWTO complet. Rien de ceci n'aurait été possible sans le document original. Merci encore Arpad. :)

La version 1.0 de ce HOWTO a été terminée le 10 décembre 1999.

1.6 Documents associés

  • Networking Overview HOWTO
  • Networking HOWTO
  • VPN-Masquerade HOWTO

Page suivante Page précédente Table des matières