Les MANs Linux en français...
IDLE
Section: Manuel du programmeur Linux (2)Updated: 8 Avril 1997
Index Retour au Menu Principal
NOM
idle - Rendre le processus 0 inactif.SYNOPSIS
#include <unistd.h>DESCRIPTION
idle est un appel-système interne, utilisé pendant le démarrage du système. Il sert à rendre swappables les pages du processus, à abaisser sa priorité, et entrer dans la boucle principale de l'ordonnanceur. idle ne retourne jamais.Seul le processus 0 peut appeler idle. Tout processus utilisateur, même avec les privilèges de Super-Utilisateur déclenchera l'erreur EPERM s'il tente d'appeler idle.
VALEUR RENVOYÉE
idle ne retourne jamais lorsqu'il est appelé par le processus 0, et renvoie toujours -1 aux processus utilisateurs.CONFORMITÉ
Cette fonction est spécifique à Linux.ERREURS
- EPERM
-
Toujours déclenchée pour un processus utilisateur.
TRADUCTION
Christophe Blaess, 1997.
Index
Time: 21:39:52 GMT, December 19, 2004
