Les MANs Linux en français...
SETREUID
Section: Manuel du programmeur Linux (2)Updated: 4 Juin 2001
Index Retour au Menu Principal
NOM
setreuid, setregid - Fixer les UID et GID effectifs et/ou réels.SYNOPSIS
#include <sys/types.h>#include <unistd.h>
int setreuid(uid_t ruid, uid_t euid);
int setregid(gid_t rgid, gid_t egid);
DESCRIPTION
setreuid fixe les ID d'utilisateur effectifs et réels du processus appelant. Les utilisateurs non privilégiés peuvent seulement fixer leur UID réel à la valeur de l'UID réel ou de l'UID effectif, et ne peuvent fixer leur UID effectif qu'à la valeur de l'UID réel, de l'UID effectif ou de l'UID sauvé.Fournir une valeur -1 pour l'un des arguments demande au système de ne pas modifier l'ID correspondant
Si l'UID réel est changé, ou si l'UID effectif est rempli avec une valeur différente de l'UID réel précédent, l'UID sauvé sera également rempli avec la valeur du nouvel UID effectif.
De manière analogue, setregid fixe les ID de groupe du processus appelant, et toutes les remarques précédentes s'appliquent, en remplaçant GID par UID.
VALEUR RENVOYÉE
En cas de réussite, zéro est renvoyé, sinon -1 est renvoyé et errno contient le code d'erreur.ERREURS
- EPERM
- Le processus n'est pas Super-User, des modifications ont été demandées autres que (i) l'échange de l'UID (resp. GID) effectif avec l'UID (GID) réel, (ii) la copie d'un UID (GID) dans un autre, ou (iii) le remplissage di l'UID (GID) effectif avec la valeur de l'UID (GID) sauvé.
NOTES
Fixer l'UID (GID) sauvé est possible de Linux 1.1.37 (1.1.38).CONFORMITÉ
BSD 4.3 (Les fonctions setreuid et setregid sont apparues dans BSD 4.2).VOIR AUSSI
getuid(2), getgid(2), setuid(2), setgid(2), seteuid(2), setresuid(2)TRADUCTION
Christophe Blaess, 2001.
Index
Time: 21:44:16 GMT, December 19, 2004
