SHMGET

Section: Manuel du programmeur Linux (2)
Updated: 4 Juin 2001
Index Retour au Menu Principal

NOM

shmget - Allouer un segment de mémoire partagée.

SYNOPSIS

#include <sys/ipc.h>

#include <sys/shm.h>

int shmget(key_t clé, int size, int shmflg);

DESCRIPTION

shmget() renvoie l'identificateur du segment de mémoire partagée associé à la valeur de l'argument clé. Un nouveau segment mémoire, de taille size arrondie au multiple supérieur de PAGE_SIZE, est créé si clé a la valeur IPC_PRIVATE ou si aucun segment de mémoire partagée n'est associé à clé, et IPC_CREAT est présent dans shmflg.

shmflg est composé de :

IPC_CREAT: pour créer un nouveau segment. Sinon shmget() recherchera le segment associé à clé, vérifiera que l'appelant a la permission de recevoir l'identifiant shmid associé au segment, et contrôlera que le segment n'est pas détruit.
IPC_EXCL: est utilisé avec IPC_CREAT pour garantir l'échec si le segment existe déjà.
mode d'accès (les 9 bits de poids faibles): indiquant les permissions pour le propriétaire, le groupe et les autres. Actuellement la permission d'exécution n'est pas utilisée par le système.

Si un nouveau segment est créé, les permissions d'accès de shmflg sont copiées dans le membre shm_perm de la structure shmid_ds décrivant le segment. Cette structure est définie ainsi :

struct shmid_ds {
  struct          ipc_perm shm_perm; /* Permissions d'accès       */
  int             shm_segsz;         /* Taille segment en octets  */
  time_t          shm_atime;         /* Heure dernier attachement */
  time_t          shm_dtime;         /* Heure dernier détachement */
  time_t          shm_ctime;         /* Heure dernier changement  */
  unsigned short  shm_cpid;          /* PID du créateur           */
  unsigned short  shm_lpid;          /* PID du dernier opérateur  */
  short           shm_nattch;        /* Nombre d'attachements     */
};

struct ipc_perm {
  key_t  key;
  ushort uid;   /* UID et GID effectifs du propriétaire    */
  ushort gid;
  ushort cuid;  /* UID et GID effectif du créateur         */
  ushort cgid;
  ushort mode;  /* Mode d'accès sur 9 bits de poids faible */
  ushort seq;   /* Numéro de séquence                      */
};

De plus, durant la création, le système initialise la structure shmid_ds associée au segment comme suit :

: shm_perm.cuid et shm_perm.uid contiennent l'UID effectif de l'appelant.
: shm_perm.cgid et shm_perm.gid contiennent le GID effectif de l'appelant.
: Les 9 bits de poids faibles de shm_perm.mode contiennent les 9 bits de poids faibles de shmflg.
: shm_segsz prend la valeur size.
: shm_lpid, shm_nattch, shm_atime et shm_dtime sont mis à 0.
: shm_ctime contient l'heure actuelle

AUTRES APPELS SYSTÈMES

fork(): Après un fork() le fils hérite des segments de mémoire partagée.
exec(): Après un exec() tous les segments de mémoire partagée sont détachés (pas détruits).
exit(): Lors d'un exit() tous les segments de mémoire partagée sont détachés (pas détruits).

VALEUR RENVOYÉE

Un identificateur de segment shmid valide est renvoyé en cas de réussite, sinon -1 est renvoyé et errno contient le code d'erreur.

ERREURS

EINVAL: SHMMIN > size ou size > SHMMAX, ou size plus grand que la taille du segment.
EEXIST: On a indiqué IPC_CREAT | IPC_EXCL et le segment existe déjà.
EIDRM: Le segment est détruit.
ENOSPC: Tous les ID de mémoire partagée sont utilisés, ou l'allocation d'un segment partagé de taille size dépasserait les limites de mémoire partagée du système.
ENOENT: Aucun segment n'est associé à clé, et IPC_CREAT n'etait pas indiqué.
EACCES: L'appelant n'a pas les autorisations d'accès au segment.
ENOMEM: Pas assez de mémoire.

NOTES

IPC_PRIVATE n'est pas une option mais une valeur de type key_t. Si cette valeur spéciale est utilisée comme clé, l'appel système ignore tout sauf les 9 bits de poids faibles de shmflg et tente de créer un nouveau segment.

Les limites suivantes influent sur l'appel système shmget :

SHMALL: Nombre maximal de pages de mémoire partagée sur le système.
SHMMAX: Taille maximale d'un segment partagé (actuellement 4 Mo).
SHMMIN: Taille minimale d'un segment partagé. (actuellement 1 octet, bien que PAGE_SIZE soit la valeur effectivement utilisée).
SHMMNI: Nombre maximal de segments de mémoire partagée sur le système (actuellement 4096, mais 128 avant Linux 2.3.99).

Il n'y a pas de limite pour le nombre de segments partagés par processus (sauf SHMMNI).

CONFORMITÉ

SVr4, SVID. SVr4 mentionne une condition d'erreur supplémentaire EEXIST. Ni SVr4, ni SVID ne mentionnent l'erreur EIDRM.

BOGUES

Indiquer à la fois IPC_CREAT et IPC_EXCL dans shmflg garantit seulement la création d'un nouveau segment, et non pas l'exclusivite d'accès à ce segment.

VOIR AUSSI

ftok(3), ipc(5), shmctl(2), shmat(2), shmdt(2).

TRADUCTION

Christophe Blaess, 1997.

Time: 21:44:39 GMT, December 19, 2004

Les Man Linux en français sur jp.barralis.com

Les MANs Linux en français...