Page suivante Page précédente Table des matières

1. Introduction

Ce document est destiné à expliquer comment utiliser des disques et des interfaces UltraDMA (aussi connus sous le nom de Ultra-ATA ou bien Ultra-33) sous Linux. Dans certains cas, vous n'aurez aucun problème pour exploiter ce type de matériel, mais quelques conseils permettront d'accroître ses performances. Dans d'autres cas vous devrez faire d'énormes efforts simplement pour accéder à vos disques.

1.1 Mise en garde

Les informations contenues dans ce document sont (autant que je sache) correctes et devraient fonctionner. Toutefois, il peut y avoir des erreurs de frappe, de mystérieuses erreurs de transmission, ou bien des incompatibilités dans votre système qui rendront inefficaces les techniques décrites dans ce document. Alors avant de "faire le malin" avec vos disques : FAITES DES SAUVEGARDES DE VOS DONNÉES VITALES !!! Si vous ne faites pas de sauvegardes régulières, il serait temps de commencer pour plus de sécurité.

1.2 Remerciements

Michel Aubry - patch permettant l'utilisation de l'UDMA sur les jeux de composants (chipsets) VIA et apparentés pour les noyaux <=2.0.33 & d'autres infos, patch "grand unified UDMA" pour le 2.0.34 et +

Andrew Balsa - Pour ses infos générales sur l'UDMA et le patch générique UDMA pour les jeux de composants (chipsets) INTEL TX, SiS et VP1

Maxime Baudin - Traduction française

Bokonon - ``Contrôleur'' contre ``interface''

John G ( prefect@ipass.net) - pour la création du patch VIA VP2 et pour les informations qu'il m'a données

John G. - Patch pour l'UDMA et le VIA plus quelques informations

Martin Gaitan - pour la carte Promise ide0/ide1

Andre M. Hedrick - Patch "Grand unified UDMA" pour le noyau 2.0.34+, Artop ATP850UF

Norman Jacobowitz - pour m'avoir donné des infos sur le VIA3

John Levon - Info sur les jeux de composants TX Pro mobos

Peter Monta - Info sur l'utilisation de deux cartes Ultra33

Masayoshi Nakano - Traduction Japonaise

Gadi Oxman - pour la création du patch pour la carte Promise Ultra33 et pour avoir trouvé les nombres magiques permettant un contournement logiciel du problème.

Andy Pearce - Suggested adding info on the additional device files for hde-h

Andrei Pitis - LILO patch

Brion Vibber - Ce document

1.3 Historique de ce document

V2.0, 7 Août 1998 : Grosses modifications et restructuration presque totale du document en deux parties : les interfaces intégrés aux cartes mères et les cartes d'extensions. Ajout du patch "Grand Unified UDMA" (composantes du patch Jumbo) pour le noyau 2.0.35. Les remerciements sont désormais dans l'ordre alphabétique. Changement du mot "contrôleur" par "interface" paraissant plus correct techniquement dans beaucoup de cas. Ajout d'info à propos de l'activation/désactivation de l'UDMA, de la liste noire et de bien d'autres choses.

v1.45, 6 Juillet 1998 : mise à, jour - Red Hat 5.1 et un patch du noyau 2.0.34 pour la carte Promise Ultra33. Patch de LILO permettant de démarrer indépendamment des cartes contrôleurs PCI telles que la carte Promise Ultra33.

v1.41, 3 Mai 1998 : Correction de quelques fautes, ajouts des traducteurs dans la section Remerciement.

v1.4, 28 Avril 1998 : Patch générique pour L'UDMA, plus quelques informations générale. Ajout de la section Copie et distribution.

v1.3, 5 Mars 1998 : infos sur le VIA VP3, de meilleures instructions pour les patchs, mise à jour des pointeurs pour patcher la carte Promise.

v1.2, 27 Janvier 1998 : Infos supplémentaires pour l'environnement de la carte Promise.

v1.1, 21 Janvier 1998 : Nouvelles infos sur le jeu de composant VIA, installation avec une Promise Ultra33 et validation des modes de transfert Bus Master et UDMA.

v1.0, 19 Janvier 1998 : Plus ou moins complet, première version en SGML.

1.4 Copies et distribution

Ce document peut être copié et distribué sans restriction à titre d'information. Il ne doit pas être modifié, excepté pour être remis en page, sans la permission de l'auteur. Vous pouvez traduire ce document dans une autre langue, cependant il est conseillé de contacter l'auteur en premier lieu, de sorte que les mises à jour de ce document vous soient envoyées en même temps qu'au Linux Documentation Projet.


Page suivante Page précédente Table des matières